100	1027
102	Disc local
103	Clicar aquí per comprovar actualitzacions en línia
107	Disc removible
109	Veure arxius...
110	Desfragmentar
111	Desfragmentar els marcats
112	Desfragmentar els marcats
114	Una nova versió del Defraggler (%1) és disponible.\n\.Desitja visitar el web per descarregar-la?
115	Nova versió disponible
116	Té menys del 5% d'espai lliure i la desfragmentació serà limitada i lenta. \n\nDesfragmentar, igualment?
117	Excepció:
118	Tots els arxius
119	SENSE DADES
120	Desconegut
127	Triï una carpeta a desfragmentar
129	Unitat
130	Sistema d'arxius
131	Capacitat
132	Utilitzat
133	Espai lliure
134	Estat
135	Fragments
136	Tamany
137	Triï un arxiu a desfragmentar
138	Nom d'arxiu
142	Analitza
143	Desfragmentar
144	Poc espai lliure
145	Aturant
146	Comprovar errors d'actualització
147	Ruta
148	Cap arxiu fragmentat
152	Per a més informació, si us plau, visiteu:
153	Ha de tenir privilegis d'Administrador per executar el Defraggler.
154	Defraggler - No té permís
157	Arxius fragmentats
158	Fragments totals
159	Propietats
160	Arxius de text
161	arxius_fragmentats.txt
165	Procés iniciat...
166	Procés abortat degut a:
168	Període
169	Un cop
170	Diàriament
171	Setmanalment
172	Mensualment
173	Iniciar des de:
174	Cap volum disponible per mostrar
175	Problema
176	Defraggler no ha pogut canviar les opcions
177	Problema
178	General
179	Llistat
180	Defraggler ja s'està executant.
181	Buit
182	No fragmentat
183	Fragmentat
184	Arxiu de pàgina
185	Reservat per a espai MFT
186	Llegint arxius
187	Escrivint arxius
188	Opcions
189	D'acord
190	Cancel.la
191	Comprovar actualitzacions automàticament
192	Idioma:
193	Dades de la unitat
194	Tancar
195	Estat
196	Pausa
197	Resum
198	Pausant
199	Procés de desfragmentació
200	Interfície
208	No s'ha pogut verficar la unitat amb èxit.\nDesitja executar el CHKDSK /F per corregir els errors del volum?
210	Carpeta
230	Espai utilitzat:
231	Espai lliure:
232	Capacitat:
233	octets
238	Unitat
239	Resultats de l'anàlisi:
240	Estat actual:
241	Comprovant actualitzacions...
242	Unitat
243	Llistat d'arxius
245	Mostra desfragmentació del volum triat
247	Versió
248	Atura
249	Capacitat:
250	Utilitzat:
251	Lliure:
252	Info...
255	Pot trobar informació sobre el Defraggler a
256	Pot trobar informació sobre altres productes Piriform a
257	Avançat
258	Unitat:
259	&Configuració
260	Salvar la configuració a un arxiu INI
261	Desfragmentar
262	Desplaçar els arxius grans al final de la unitat durant la desfragmentació
263	Tamany mínim d'arxiu:
264	Moure només els tipus d'arxiu triats:
265	Categoria
266	Tipus d'arxiu
267	Afegir entrada
268	Editar entrada
269	Treure entrada
270	Afegir
271	Editar
272	Esborrar
273	Afegir categoria
274	Editar categoria
275	Afegir
276	Aplicar
277	Cancel.lar
278	Dada incorrecta
279	Ha d'especificar nom de categoria
280	El nom de categoria conté caràcters invàlids
281	La categoria '%1' encara existeix
282	L'extensió conté caràcters invàlids
283	Ha de triar una fila
284	No hi ha sel.lecció
285	Confirmar esborrar
286	Segur que vol treure la categoria triada?
287	Nom de categoria:
288	Extensions d'arxiu (separades amb '|'):
289	No s'han sel.leccionat tipus d'arxiu grans
290	No ha triat cap arxiu llarg.\nSegur que vol iniciar la desfragmentació?
291	Configuració de moviments
292	Destacat
293	%1 arxius al bloc. Cliqui per veure el llistat.
294	No hi ha cap arxiu al bloc.
295	Tancar l'equip al finalitzar la desfragmentació
296	Apagat d'equip automàtic
297	Defraggler apagarà l'equip en %1 segons
298	Cancel.lar
299	Apagar ara
300	Apagant...
301	Fragmentat
302	fragmentat
303	El temps d'inici de la tasca al volum %1 és abans. Segur que desitja continuar?
304	Advertència del programa
306	Els límits són iguals
307	Valor de límit incorrecte
308	Cadena de filtrat buida
309	Trobar arxius que:
310	Són més gran que:
311	Són més petit que:
312	El nom d'arxiu o ruta conté:
313	Cercar
314	Resultats de la recerca
315	Cercar
316	Paràmetres de recerca
317	Arxius més grans de %1 Mb
318	Arxius més petits que %1 Mb
319	Arxius que contenen
320	Nova recerca
321	No s'han trobat arxius
322	Incloure arxius no fragmentats
323	Segons l'anàlisi, la desfragmentació pot reduïr el temps de vida de la unitat actual. Segur que desitja continuar?
324	Atenció
325	Excloure
326	Excloure
327	Totes les unitats
328	Unitat o carpeta
329	Arxiu
330	Navega
331	Tots els arxius
332	Tipus d'arxiu
333	Recurse subcarpetes
334	D'acord
335	Atura
336	Tipus d'arxiu:
337	Opcions
338	Esborrar entrada
339	Segur que desitja esborrar l'entrada triada?
340	L'entrada ja existeix
341	L'entrada per l'arxiu/carpeta triada ja existeix
342	Arxius i carpetes exclosos:
343	Afegir
344	Editar
345	Esborrar
346	Excloure
347	La carpeta triada s'ha exclòs de la desfragmentació
348	Tots els arxius triats s'han exclòs de la desfragmentació
349	Per ex.: *.zip|*.rar
350	No fragmentat (baixa ocupació)
351	Fragmentat (baixa ocupació)
352	Editar mapa de colors de la unitat
353	Utilitzar mapa de colors de la unitat personalitzats
354	Editar...
355	Avançat
356	No moure arxius grans durant la desfragmentació de l'espai lliure
357	Salvar
358	Cancel.lar
359	Per defecte
10101	Desconegut
10102	Anàlisi incompleta
10103	Error d'anàlisi
10104	Anàlisi pausada
10105	Anàlisi resumit
10106	Anàlisi iniciada
10107	Anàlisi completada
10108	Analitzant
10109	Verificació abortada
10110	Error de verificació
10111	No s'ha pogut verificar la unitat completament.\nExecuti el command CHKDSK /F per corregir errors al volum.
10112	Verificació completada.\nNo s'han detectat grans problemes.
10113	Fase de verificació
10114	Verificació en pausa
10115	Resum de verificació
10116	Verificació iniciada
10117	Verificació completada
10118	Desfragmentació abortada
10119	Error en la desfragmentació
10120	Desfragmentant
10121	Defrag en pausa
10122	Resum de desfragmentació
10123	Desfragmentació iniciada
10124	Desfragmentació completada
10132	Desfragmentació de l'espai lliure abortada
10133	Error en la desfragmentació de l'espai lliure
10134	Desfragmentant l'espai lliure
10135	Desfragmentació de l'espai lliure pausada
10136	Resum de l'espai lliure desfragmentat
10137	Desfragmentació de l'espai lliure iniciada
10138	Desfragmentació de l'espai lliure completada
10140	Cap arxiu fou desfragmentat.
10141	Alguns arxius no foren desfragmentats.
10142	Creant llistat d'arxius incomplets
10143	Creant llistat d'arxius amb errors
10144	Creació del llistat d'arxius pausat
10145	Creant llistat d'arxius Resumed
10146	Creació de llistat d'arxius iniciada
10147	Creant llistat d'arxius complet
10148	Creant llistat d'arxius
10149	Preparat
10150	Recerca iniciada
10151	Recerca abortada
10152	Recerca en espera
10153	Recerca continuada
10154	Error a la recerca
10155	Recerca finalitzada
10156	Cercant...
32772	Analitza la unitat triada
32774	Iniciar desfragmentació de carpeta
32775	Iniciar desfragmentació d'arxiu
32783	Restaurar
32784	&Acció
32785	&Ajut
32786	&Desfragmenta Unitat
32787	Desfragmenta C&arpeta...
32788	Desfragmenta &Arxiu...
32789	&Opcions...
32790	&Analitza unitat
32791	&Comprova unitat per errors
32792	Desfragmentar &l'espai lliure
32793	Desfragmentar l'e&spai lliure (permetre fragmentació)
32794	&Normal
32795	&Fons
32796	S&ortir
32797	Mostra les dades de la unitat
32798	Dades de la &Unitat
32799	&Info...
32800	Verifica la unitat triada
32801	Prioritat del procés normal
32802	Prioritat del procés a darrera
32807	Desfragmenta espai lliure
32809	Desfragmentar l'espai lliure (allow fragment splitting)
32811	Desfragmentar tota la unitat
32813	Mostrar opcions de diàleg
32814	A&vançat
32815	&Prioritat
32816	Desfragmentar el marcat
32817	Desfragmentat comprovat
32818	Comprovar el marcat
32819	No comprovar el marcat
32820	Carpeta marcada
32821	Obrir carpeta contenidora
32822	Gravar llistat en arxiu de text...
32823	Res
32824	&Apagar després de Desfragmentar
32825	Permetre apagar l'equip després de desfragmentar